Augusto Mazzon

木材的雕刻者

Augusto Mazzon

木材的雕刻者


马宗从他父亲那里学到了修复师、镀金师和雕刻师的手艺:他是威尼斯少数几个能够手工雕刻框架的人之一。在圣巴纳巴 (San Barnaba),他管理着他的家族自二十世纪初以来一直拥有的车间。四代工匠相继雕刻家具,特别是框架和镜子,质量很高。是外祖父的叔叔布鲁诺在calle lunga开设的,就在今天大学所在的地方;然后是外祖父阿提里奥,在两次战争期间在米兰担任雕刻师后接管了它;后来是父亲达尼洛,在20世纪70年代将工作室搬到了现在的calle del Traghetto,专注于家具的修复和整理,也进行镀金和上漆。品味的变化和工业生产的发展迫使许多工场,包括马宗,与市场打交道:然而,用于大规模生产的机器,如受电弓,不允许保证同样的质量标准。与其他雕刻家不同,Mazzon的工作室始终不局限于为第三方生产,也提出自己的成品,而且只接受委托。奥古斯托是少数继续以这种方式工作的人之一。在这四面墙里,直到60年代,有许多木匠、装饰工、镀金工和漆匠。今天,这家店已经远离了作坊的概念,因为在里面你可以找到一切,从木制玩具到漫画和小饰品。一切似乎都被随意地扔在那里,但实际上,在表面的混乱中,奥古斯托谱写了和谐。在或多或少的巨大困难中,自80年代以来,他继续保持着商店的营业,制作的框架越来越少,但给旧家具带来了新的光泽,避免了被遗忘。该店还接待了想学习这种工艺的基础知识的年轻学生,以传承威尼斯的工艺传统。

Augusto Mazzon


Dorsoduro 2783
+39 351 747 7961

DISCOVER ALL THE ARTISANAL PRODUCTS

Product added to compare.